ことのは年代記
本居宣長の肖像

本居宣長(もとおりのりなが)

もとおり のりなが/Norinaga Motoori

1730–1801/江戸

  • 国学者
  • 医師

三十五年(さんじゅうごねん)かけて古事記(こじき)を読み解(よみと)いた人(ひと)

医業(いぎょう)のかたわら古典(こてん)を研究(けんきゅう)した国学者(こくがくしゃ)です。読(よ)めなくなっていた古事記(こじき)に三十五年(さんじゅうごねん)をかけて注釈(ちゅうしゃく)をつけ、物のあはれ(もののあはれ)という読み方(よみかた)を示(しめ)しました。

言葉

敷島(しきしま)の大和心(やまとごころ)を人問(ひととい)はば朝日(あさひ)に匂(におい)ふ山桜花(やまざくらばな)

読み・現代語:この国(くに)の人(ひと)の心(こころ)とは何(なに)かと尋(たず)ねられたら、朝日(あさひ)に照り映(てりは)える山桜(やまざくら)の花(はな)だと答(こた)えよう。

自画像(じがぞう)に添(そ)えて詠(よ)んだ歌(うた)です。理屈(りくつ)で定義(ていぎ)せず、朝(あさ)の光(ひかり)に照(て)らされた桜(さくら)の情景(じょうけい)に置き換(おきか)えて答(こた)えました。後(ご)の時代(じだい)に別(べつ)の意味(いみ)で使(つか)われた歌(うた)でもあり、いまは元(もと)の文脈(ぶんみゃく)に戻(もど)して読(よ)む必要(ひつよう)があります。

ことばの意味

敷島(しきしま)
:「大和(日本)」の前に置く飾りの言葉。

出典:本居宣長(もとおりのりなが)の自画像自賛(じがぞうじさん)の歌(うた)出典の確度:確実。本人の著作や記録で確認できる言葉です

物のあはれ(もののあはれ)を知(し)る

読み・現代語:物事(ものごと)に触(ふ)れて、しみじみと心(こころ)が動(うご)くのを分(わ)かる。

『源氏物語(げんじものがたり)』の読み方(よみかた)として示(しめ)した考え方(かんがえかた)です。教訓(きょうくん)を取り出(とりだ)すのではなく、心(こころ)が動(うご)くこと自体(じたい)を文学(ぶんがく)の値打(ねう)ちとしました。作品(さくひん)から役に立(やくにた)つ何(なに)かを探(さが)しがちなときに、思い出(おもいだ)したい基準(きじゅん)です。

ことばの意味

物のあはれ(もののあわれ)
:物事にふれて、しみじみと心が動くこと。本居宣長が文学の大切な点としました。

出典:本居宣長(もとおりのりなが)『源氏物語玉(げんじものがたりたま)の小櫛(しょうくし)』出典の確度:確実。本人の著作や記録で確認できる言葉です

この人の歩み

1730年(ねん)、伊勢松坂(いせまつざか)の木綿商(もめんしょう)の家(いえ)に生(う)まれました。商(あきな)いには向(む)かず、京都(きょうと)で医学(いがく)を学(まな)びます。松坂(まつさか)に戻(もど)って小児科医(しょうにかい)を開業(かいぎょう)し、生涯(しょうがい)その仕事(しごと)を続(つづ)けました。研究(けんきゅう)はその合間(あいま)に行(おこな)われています。

三十代(さんじゅうだい)で『源氏物語(げんじものがたり)』の研究(けんきゅう)に取り組(とりく)み、それまで主流(しゅりゅう)だった、教訓(きょうくん)を読み取(よみと)る解釈(かいしゃく)を退(しりぞ)けました。物語(ものがたり)の値打(ねう)ちは、人(ひと)の心(こころ)の動(うご)きに触(ふ)れて「あはれ」と感(かん)じるところにあると論(ろん)じます。これが「もののあはれ」の説(せつ)です。1763年(ねん)、賀茂真淵(かものまぶち)に一度(いちど)だけ会(あ)い、古事記(こじき)の研究(けんきゅう)を勧(すす)められました。古事記(こじき)は漢字(かんじ)だけで書(か)かれ、当時(とうじ)すでに正確(せいかく)に読(よ)める人(ひと)がいない状態(じょうたい)でした。宣長(のりなが)は一文字(ひともじ)ずつ用例(ようれい)を集(あつ)め、読み方(よみかた)を決(き)め、注釈(ちゅうしゃく)をつけていきます。この作業(さぎょう)に三十五年(さんじゅうごねん)かかりました。完成(かんせい)した『古事記伝(こじきでん)』は四十四巻(よんじゅうよんかん)におよびます。同時(どうじ)に、外国(がいこく)の考え方(かんがえかた)を借(か)りずに古(ふる)い日本語(にほんご)の意味(いみ)を復元(ふくげん)しようとした点(てん)で、後(ご)の思想(しそう)にも影響(えいきょう)を与(あた)えました。

1801年(ねん)に亡(な)くなりました。自(みずか)ら描(えが)いた自画像(じがぞう)に添(そ)えた歌(うた)が、その心(こころ)の在り方(ありかた)として引(ひ)かれ続(つづ)けています。

この言葉が映すもの

  • 粘(諦めず積み上げる)諦めず積み上げる

    読(よ)める人(ひと)のいなくなった古事記(こじき)に、三十五年(さんじゅうごねん)かけて注釈(ちゅうしゃく)をつけ切(き)りました。

  • 学(学び続ける、外から学ぶ柔軟さ)学び続ける、外から学ぶ柔軟さ

    用例(ようれい)を一(ひと)つずつ集(あつ)めて読み方(よみかた)を決(き)める、地道(じみち)な方法(ほうほう)を自分(じぶん)で組み立(くみた)てています。

  • 美(簡素・余白・見立て)簡素・余白・見立て

    文学(ぶんがく)の値打(ねう)ちを教訓(きょうくん)ではなく、心(こころ)が動(うご)くこと自体(じたい)に置(お)きました。

関わりのある人

近い言葉の人

同じ時代の人:宮本武蔵、貝原益軒、松尾芭蕉、近松門左衛門

出典

肖像:Hannah/Japanese Book 『國文学名家肖像集』(Collection of portraits of famous national literature)/Public domain/出典ページ

本文は上記を参照して編者が要約・再構成したものです。原文の転載ではありません。